前兩天在誠品書局看到這本 鳩摩羅什的長安譯場,

翻一翻目錄,覺得很心動!

這本書一定要推薦給你看,

但是我想 鳩摩羅什的長安譯場 在博客來網路書店上買應該會比較便宜,

也可以順便參考其他#GOODS_NAME#的讀者心得分享,

以及推薦鳩摩羅什的長安譯場 文章佳句!

這本書真的太讚了,你一定要買回來看!!(讚啦......)

最後呢!我決定再博客來網路書店買,因為品質有保障,也不擔心買貴,

還有博客來網路書店每日一書66折!

湊一湊,就免運費了,不買實在太可惜了!

如果湊滿690除了免運費還可以折抵博客來e-coupon $50元唷,

快把好書一起回家吧!!

鳩摩羅什的長安譯場推薦好書必買

商品訊息功能:

商品訊息描述:

佛典漢譯約始於東漢至北宋止,是中國歷史上最重要的翻譯活動之一,在近千年的歷史中,鳩摩羅什的成就可謂非常突出。羅什大小二乘好康省錢兼譯,開中土佛教傳播史上萬世之基業。於姚秦弘始三年(401年)為姚興迎至長安,組織了大型的譯場翻譯佛典,其規模前所未有,十年間譯經39部,共313卷,是中國歷史上第一個直接獲皇室支持的佛典漢譯組織。

本書旨在利用經錄、經序、僧傳、佛史、僧人往來書信,乃至經文原本、譯本及注疏等歷史材料,研究鳩摩羅什譯場的佛典漢譯活動,也利用實際的統計數據,並引入佛教概念來解釋譯場的情況。

近年來研究與鳩摩羅什翻譯活動相關的論著也有不少,《鳩摩羅什的長安譯場》期在前人的基礎上,以更寬廣角度認識羅什的譯經事業,突出譯場譯經與一般翻譯活動的不同之處,有助於更深入了解羅什等人在長安之譯事,以及中國佛經譯場早期發展與佛典漢譯活動的特色。

本書特色

利用經錄、經序、僧傳、佛史、僧人往來書信,乃至經文原本、譯本及注疏等歷史材料,研究鳩摩羅什譯場的佛典漢譯活動,也利用實際的統計數據,並引入佛教概念來解釋譯場的情況。

◎這是一本佛學研究論文。
◎內頁附有與佛典翻譯撿便宜購物熱銷商品相關的統計數據、分析表等。

作者簡介

蕭世昌

香港中文大學翻譯學系博士研究生。

主要研究範疇包括:佛籍漢譯、中國翻譯史、翻譯理論、語料庫翻譯研究及電腦翻譯科技,發表了”Theorizing Buddhist Scripture Translation as an Act of Giving: a Buddhist Perspective”(佛典翻譯之理論框架──從佛教的布施概念觀翻譯)及”Buddhist Scripture Translation in the New Millennium”(新千年的佛典翻譯)等論文,希望通過古代佛典翻譯的研究,加深對中國翻譯活動及其本質的認識,並了解佛教與翻譯的互動關係,同時為現代的佛教翻譯活動帶來啟示。

商品訊息簡述:



↓↓↓限量特優價格按鈕↓↓↓



鳩摩羅什的長安譯場 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時

下面附上一則新聞讓大家了解時事

陳冠宇同場出賽 宋家豪連6場無失分

記者蕭保祥/綜合報導

日本職棒(NPB)東北樂天15日到千葉羅德主場踢館,台灣投手陳冠宇與宋家豪同場都在7局登板,東北樂天掃射19支安打,終場以10:3輕取千葉羅德,宋家豪連6場出賽無失分。

▲東北樂天投手宋家豪(左)冬天媒體見面會,右為體育主播李逸涵。(資料照/記者蕭保祥攝影)

島內宏明3支3、雙響砲帶領下,東北樂天9局只有2個半局沒得分,千葉羅德先發投手二木康太與4名牛棚全部失分,二木康太(3-6)3.2局掉6分,防禦率上升到3.62。

陳冠宇7局上登板表現不錯,被首棒打者山崎剛擊出安打,2出局後游擊手藤岡裕大失誤,陳冠宇掉1分非責失,防禦率下降到3.67。

東北樂天局局有人上壘,先發投手則本昂大(8-10)輕鬆投6局掉3分獲得勝投,宋家豪7局下登板用18球,三振與保送各1次,最快球速達152公里,連6場無失分讓防禦率下降到1.82。

這是宋家豪今年第33場出賽,獲得教練團信任,對戰千葉羅德5場5.2局都無失分。

▲影片來源:太平洋聯盟TV,如遭移除請見諒。

CP值爆表評價更多三立新聞網報導
李大浩韓日美400轟 姜白虎破紀錄
中信張志豪陷低潮 超過1個月未開轟
山川穗高雙響40轟 郭俊麟本季首勝
觀天氣測風向 喬登對中信投出代表作

風數據》地表最強的四大科技龍頭有多大?1家蘋果的市值就占台灣股市9成

美國景氣紅通通,美國科技龍頭企業牛氣沖天的漲勢,自然也停不下來!9月4日當天,電商一哥亞馬遜股價最高漲到2050.5美元,使亞馬遜繼蘋果之後,正式成為史上第二家市值突破一兆美元大關的巨型企業。

正值金融海嘯屆滿10年之際,風傳媒統計,自2008年來,全球資本市場的上漲,明顯由幾家美國掛牌的公司所主導,華爾街日報評論道:「這象徵著科技公司對市場和經濟日益增大的影響...最有價值的資源不再是石油,而是數據。」在蘋果又將舉辦發表會、預料將推出新一代iPhone之際,影響力直抵人心、不斷改寫產業競合規則的科技龍頭們,撼動實體經濟與消費者的力量,只會越來越龐大、並讓你越來越無法拒絕。

眾所皆知,我們周遭的朋友,幾乎人人都使用谷歌查詢資訊,用臉書互相往來,還有一大群自成一格的蘋果死忠粉絲,但全球資金大舉湧進科技龍頭的趨勢,這股力量究竟有多大?

相關報導
● 美股漲10年,大到不能倒的科技龍頭股還能「牛」下去嗎?
● iPhone賣翻天,為什麼買蘋概股不保證獲利?

文章標籤
創作者介紹
創作者 loodeshplnjh 的頭像
loodeshplnjh

世紀對決

loodeshplnjh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()